Sunday, June 21, 2009

Fete des peres/ Fathers' Day 2009

Je n'ai jamais vraiment pense a avoir des enfants avant de rencontrer Darrel. Peu apres, j'esperais vraiment avoir une famille avec lui....un jour. Je me sens tres chanceuse d'avoir ete benie avec deux petits miracles. Annabelle et Victoria sont deux petites filles tres chanceuses. Elles ont un pere qui est entierement devoue, les aime enormement et adore passer son temps libre a s'amuser et rire avec elles. Je n'aurais vraiment pas pu demander mieux. Il rend TOUTES ses filles tres heureuses!

I never gave much thought about having children until I met Darrel. And then, I really wanted to have a family with him...someday! I feel so fortunate we were blessed with two little miracles. Annabelle and Victoria are two very lucky little girls. They have such a loving and devoted father who loves to spend his spare time laughing and playing with them. I could not have dreamed him up any better. He makes ALL his girls very happy!






Darrel & Bebe Victoria falling asleep




Darrel & Bebe Annabelle (and Charlie!)




Papa et ses petits singes /Papa & His Little Monkeys Today!



Annabelle et Victoria ont aussi tres hate de voir leur grand-papa qu'elles ne voient malheusement pas assez souvent! The girls are sooooo looking forward to seeing their grand papa soon. They don't get to see him very often so it is very special when they do!







Thursday, June 11, 2009

Annabelle's Baby Ballet Recital



Annabelle
a eu son premier recital de ballet hier soir. Elle a beaucoup aime faire son numero devant une audience et elle veut retourner ce soir!..... Son professeur a dit qu'elle est prete pour la classe de pre ballet/ danse a claquettes, alors on va commencer la classe dans environ 4 semaines!

Annabelle had her first ballet recital last night... She loved performing in front of an audience and wants to do it again tonight! Her teacher said she is ready for the Pre Ballet/ Tap Dance class, which we will start in about one month. Enjoy!